Sea bream & stripe jack from Yuikou, Nagasaki

They clean the fish very well and slice them for shipping, and I don't have to clean much at home! First, sashimi, marinate them with sesame soy sauce then onto rice, and pour dashi soup over sea bream one. Bony parts of stripe jack for soup. Head of sea bream to grill with salt, together with bony part which I'd cook with rice later on. We're so full!!

長崎のユイコウさんから鯛とシマアジをお取り寄せ。切り身にしてもらったので料理は簡単。こちらは下処理がすごく丁寧で、家での下処理は殆どしなくても匂いがなく仕上がるのがすごい。まず、鯛はお刺身と皮付きは湯引きにして、シマアジもお刺身。胡麻醤油も作ったので、それぞれ絡めてご飯の上へ。鯛はさらに出汁をかけて鯛茶漬けに。シマアジのあらで潮汁。鯛のお頭は塩焼き。鯛のアラはあとで鯛飯にするので、とりあえず塩焼きにして保存しました。食べ過ぎた〜！ご馳走様でした！

ユイコウさんから届いた鯛！Sea bream from Yuikou

これはシマアジ Striped jack

Sea bream sashimi

Striped jack sashimi

Striped jack soup

Striped jack with sesame soy sauce over rice

Sea bream with sesame soy sauce over rice

鯛茶漬け Sea bream on rice with hot broth over

Grilled sea bream head

Comments

Bus rider back home

Overheard a conversation between two senior ladies on the bus way back to home from work. One lady said she was worried about her daughter not getting married. "I was worried about her going out when she was young, and was careful not to let her go on date with some boys, but now I regret what I did. If she had more chances of meeting, she would've been married by now." The other lady was telling her that she was embarrassed by her daughter married to a man not from the good family. "Children of my brothers and cousins all married to the people from the good family. My daughter is the only one not married to such a good family. Even my husband's end relatives also married to decent family. I'm so embarrassed." The grass is greener on the other side of the fence. One is not happy about her daughter being single. One is not happy that her daughter doesn't belong to decent family that she can claim to her relatives. Probably both of them were trying to ...

20130601 Keiki Hula Ho'ike

20130601 Keiki Hula Ho'ike , a set on Flickr. After a few rehearsals and meetings in the mornings and evenings, the day of Hula show arrived. She had to go to elementary school in the morning though it's Sat, she left school early so that she could make it just enough to join the photo shooting. She was co-operative, and totally motivated and excited about the show. Her hair, outfit, dresses already left at the stage, got on a taxi, then we got to the venue. They started circle time already, getting ready for lining up for the photo. Then drama happened. I left her with the other girls and went look for her costume at back stage. They were moving around the stuff and I could not find it, had to search each room, then finally her stuff arrived. So I passed it to one of the teachers so that she could put it on to Ton. I went back to the stage, then found Ton crying so hard, came over to me. She insisted on staying with me, not dancing. Uh-oh. So, everybody, other...

Today's flowers 今日のお花

Rose, spray rose, eryngium, tulip, garbera, and bupleurum. バラ（デザート）、スプレーバラ（ラベンダーシャワー）、エリンジウム（シリウス）、チューリップ（ドランケンシュタイン）、紫陽花（ミニグリーン）、ガーベラ（シルバースノー）、ブプレリウム（グリフティ）

Hiroko's Hitokoto

Search This Blog