Skip to main content

Sea bream & stripe jack from Yuikou, Nagasaki

They clean the fish very well and slice them for shipping, and I don't have to clean much at home! First, sashimi, marinate them with sesame soy sauce then onto rice, and pour dashi soup over sea bream one. Bony parts of stripe jack for soup. Head of sea bream to grill with salt, together with bony part which I'd cook with rice later on. We're so full!!

長崎のユイコウさんから鯛とシマアジをお取り寄せ。切り身にしてもらったので料理は簡単。こちらは下処理がすごく丁寧で、家での下処理は殆どしなくても匂いがなく仕上がるのがすごい。まず、鯛はお刺身と皮付きは湯引きにして、シマアジもお刺身。胡麻醤油も作ったので、それぞれ絡めてご飯の上へ。鯛はさらに出汁をかけて鯛茶漬けに。シマアジのあらで潮汁。鯛のお頭は塩焼き。鯛のアラはあとで鯛飯にするので、とりあえず塩焼きにして保存しました。食べ過ぎた〜!ご馳走様でした!

ユイコウさんから届いた鯛!Sea bream from Yuikou
これはシマアジ Striped jack
Sea bream sashimi
Striped jack sashimi
Striped jack soup
Striped jack with sesame soy sauce over rice
Sea bream with sesame soy sauce over rice
鯛茶漬け Sea bream on rice with hot broth over
Grilled sea bream head

Comments

Popular posts from this blog

浮き輪

浮き輪 Originally uploaded by piroko_kuroda She had mild fever for past a couple days with lose tummy, and the fever got very high on Fri. So, took her to hospital in the morning, and got antifebrile. It worked well, but we stayed home all day inside to take it easy.

Heat at concrete jungle called Tokyo

  都心で涼を求めて水辺を散歩。でもやっぱり暑い!更科さんの風鈴の音に一番涼しさを感じました。 Naoya Little waterfall in the city Masaki Water garden Very hot... 更科の風鈴の音が涼しげ

Science experiment of dry ice

Science experiment of dry ice Originally uploaded by piroko_kuroda