Homemade sweets often eaten during carnivals in Napole. It’s the kind that grandma makes at home, something that you don’t see at the cake shop. Milk, lemon and orange peels, dried fruits, polenta, and ricotta cheese. Texture is like baked cheese cake, and very sweet. Grownups can have it with champagne...!
カーニバルの頃に食べられるお菓子。牛乳を煮詰めて、レモンピール、オレンジピール、ドライフルーツ、とうもろこしの粉、そしてリコッタチーズの入った、もっちりしたお菓子。家庭でおばあちゃんが手作りするようなお菓子だそうで、お店では売ってないそう。キリスト教の暦に沿ったお菓子も色々あるのね。
Walking around Aoyama Cemetery. It's surreal that cherry blossoms are falling and covering graveyards, and its beauty, ephemeral, tranquility, everything I don't have enough words to express. And there were white dandelions on the ground. It's very unusual in east Japan. It made me happy to see a couple of flower petals on the loaf of bread I bought before the walk. 青山墓地で花見。 散りゆく桜の花びらが古いお墓に降り積もるのはなんともシュール で、美しさ、儚さと、静かさと、何とも言えず、非日常的。 そんな中、足元には白いタンポポ。東日本では珍しい。 家に帰って見たら、 お散歩前に買ったパンに花びらが付いていたのが何だか嬉しい。 Ships at a graveyard Old Christianity graveyard 白いタンポポ White dandelion Cherry blossom tunnel Cherry blossom petals on a graveyard Flower petals on a loaf of bread Videos of cherry blossom falling , cherry blossom falling like snow , and the last one .
Comments