Skip to main content

Lunch at also in Hakusan


干し豆腐のセロリとパクチー和え Dried tofu, celery, and coriander
オリジナル水餃子(豚肉・黄韮)Original dumpling
セロリ水餃子 Celery dumpling
きのこ雲呑 Mushroom dumpling
馬告香腸/マーガオ ソーセージ  
Litsea cubeba, "mountain pepper" called maqaw in sausage
新竹米粉/ ビーフン炒め Rice noodle

 白山のalsoへ。なかなかの人の入り。馬告が何かよく分からず、胡椒か山椒か、でもなんだか香りが違うと思って後で調べてみると、台湾の珍しいスパイスとのこと。

『台湾の原住民「泰雅(タイヤル)族」が、古来より調味料として長らく愛用してきた「馬告」(マーガオ)。見た目は黒胡椒のようだが、"ピリッとした辛味" と "ほのかな苦味" に加え、"強烈なレモングラスの香り" を放つ、それは不思議な香辛料。』

Didn't know what the spice mixed in the sausage was so I looked it up later, and found out it's a unique spice found in Taiwan. "Black pepper looking, sharp spiciness and a light bitterness, and scent of lemongrass."  

Comments

Popular posts from this blog

Bus rider back home

Overheard a conversation between two senior ladies on the bus way back to home from work. One lady said she was worried about her daughter not getting married. "I was worried about her going out when she was young, and was careful not to let her go on date with some boys, but now I regret what I did. If she had more chances of meeting, she would've been married by now." The other lady was telling her that she was embarrassed by her daughter married to a man not from the good family. "Children of my brothers and cousins all married to the people from the good family. My daughter is the only one not married to such a good family. Even my husband's end relatives also married to decent family. I'm so embarrassed." The grass is greener on the other side of the fence. One is not happy about her daughter being single. One is not happy that her daughter doesn't belong to decent family that she can claim to her relatives. Probably both of them were trying to ...

20130601 Keiki Hula Ho'ike

20130601 Keiki Hula Ho'ike , a set on Flickr. After a few rehearsals and meetings in the mornings and evenings, the day of Hula show arrived. She had to go to elementary school in the morning though it's Sat, she left school early so that she could make it just enough to join the photo shooting. She was co-operative, and totally motivated and excited about the show. Her hair, outfit, dresses already left at the stage, got on a taxi, then we got to the venue. They started circle time already, getting ready for lining up for the photo. Then drama happened. I left her with the other girls and went look for her costume at back stage. They were moving around the stuff and I could not find it, had to search each room, then finally her stuff arrived. So I passed it to one of the teachers so that she could put it on to Ton. I went back to the stage, then found Ton crying so hard, came over to me. She insisted on staying with me, not dancing. Uh-oh. So, everybody, other...

Today's flowers 今日のお花

Rose, spray rose, eryngium, tulip, garbera, and bupleurum. バラ(デザート)、スプレーバラ(ラベンダーシャワー)、エリンジウム(シリウス)、 チューリップ(ドランケンシュタイン)、紫陽花(ミニグリーン)、ガーベラ(シルバースノー)、ブプレリウム(グリフティ)