Skip to main content

Dinner at Hi Nichi Nichi 日日日

 Heard they started a menu with fresh green Japanese peppercorn, I couldn't resist but made a reservation. 

Shabushabu is cooked in kelp DASHI soup first, then served with jelly sauce. Fresh spiciness of green peppers tells me the season on my tongue. Delicious fish plates, just right seasoning. Thank you very much for the awesome food again! Very happy!

山椒鍋を始めるとのこと、いてもたってもいられず、予約をお願いしました。

しゃぶしゃぶはまず昆布だしで、次にポン酢ジュレで。ピリピリの山椒が季節を感じさせてくれる。お魚も美味しくて、まさしく良い塩梅。丼もののご飯にはミョウガ、しそ、カボスがたっぷり。最後のアイスクリームに掛かっている焼酎は『失われた時を求めて』。詩的な名前だと思ったら、『百年の孤独』などを作っている所のもの。今回もとっても幸せでした。ご馳走様!
Tea & UME Plum liquor
鯛のお刺身、ふぐねぎとうにをのせて
Sea bream sashimi, with minced leek and sea urchin
鮪 Tuna
太刀魚の焼き物、タラの芽、蓮根、竹の子、かぶ、行者ニンニク 
Grilled swordfish, lotus root, bamboo shoot, turnips, aralia sprout, and alpine leek
半田そうめん、辛味大根、じゅんさい
AHANDA SOMEN noodle, bitter DAIKON radish, and water shield
生山椒しゃぶしゃぶ、ポン酢ジュレ、ふぐねぎ
Beef shabu shabu with green Japanese peppercorn, PONZU jelly sauce
鯛寿司風丼、カボスと黒七味の入った赤味噌汁
Sea bream on sushi rice, red miso soup with citrus & black 7 flavored pepper
鮪寿司風丼 卵黄ソース 
Tuna on sushi rice with yolk & soy sauce
バニラアイス、塩と焼酎がけ、二色最中
Vanilla ice with salt and SHOCHU spirits, MONAKA cake filled with white and black sweet bean paste
栗の樽で熟成した『失われた時を求めて』


Comments

Popular posts from this blog

Cherry blossom sighting at Aoyama Cemetery

Walking around Aoyama Cemetery. It's surreal that cherry blossoms are falling and covering graveyards, and its beauty, ephemeral,  tranquility, everything I don't have enough words to express. And there were white dandelions on the ground. It's very unusual in east Japan. It made me happy to see a couple of flower petals on the loaf of bread I bought before the walk.   青山墓地で花見。 散りゆく桜の花びらが古いお墓に降り積もるのはなんともシュール で、美しさ、儚さと、静かさと、何とも言えず、非日常的。 そんな中、足元には白いタンポポ。東日本では珍しい。 家に帰って見たら、 お散歩前に買ったパンに花びらが付いていたのが何だか嬉しい。 Ships at a graveyard Old Christianity graveyard 白いタンポポ White dandelion Cherry blossom tunnel Cherry blossom petals on a graveyard Flower petals on a loaf of bread Videos of cherry blossom falling , cherry blossom falling like snow , and the last one .

new hat & carrot salad

New blue hat and awesome carrot salad from Daylesford for lunch at Farmers' market at UN University in Omote Sando. And do you see resemblance of his face/angle in the below photo of Ton with hair sticking out with static...? new hat & carrot salad Originally uploaded by piroko_kuroda

Bus rider back home

Overheard a conversation between two senior ladies on the bus way back to home from work. One lady said she was worried about her daughter not getting married. "I was worried about her going out when she was young, and was careful not to let her go on date with some boys, but now I regret what I did. If she had more chances of meeting, she would've been married by now." The other lady was telling her that she was embarrassed by her daughter married to a man not from the good family. "Children of my brothers and cousins all married to the people from the good family. My daughter is the only one not married to such a good family. Even my husband's end relatives also married to decent family. I'm so embarrassed." The grass is greener on the other side of the fence. One is not happy about her daughter being single. One is not happy that her daughter doesn't belong to decent family that she can claim to her relatives. Probably both of them were trying to ...