Snow is forecast today, but it won't stop me from going to Chinatown in Yokohama. Got info from my foodie friends, there are so many places to go. I skipped breakfast, so I just jumped in the restaurant that caught my eyes. Sha Ten Ki. Ordered century egg rice porridge and fried chicken with ume plum miso sauce. It was snowing outside, the hot dish was warm enough to fill my tummy. Yum!
本日は雪の予報。でも横浜中華街に行きたくなってしまったこの気持ちは抑えきれず、実行。お友達に情報をもらって行きたいところが沢山。朝ごはんを食べていなかったので、まず目に留まった謝甜記本店で皮蛋スタミナ粥と梅味噌付き鳥の唐揚げ。雪も降り出して寒かったので、暖かくてお腹も幸せ。ご馳走様でした。
Walking around Aoyama Cemetery. It's surreal that cherry blossoms are falling and covering graveyards, and its beauty, ephemeral, tranquility, everything I don't have enough words to express. And there were white dandelions on the ground. It's very unusual in east Japan. It made me happy to see a couple of flower petals on the loaf of bread I bought before the walk. 青山墓地で花見。 散りゆく桜の花びらが古いお墓に降り積もるのはなんともシュール で、美しさ、儚さと、静かさと、何とも言えず、非日常的。 そんな中、足元には白いタンポポ。東日本では珍しい。 家に帰って見たら、 お散歩前に買ったパンに花びらが付いていたのが何だか嬉しい。 Ships at a graveyard Old Christianity graveyard 白いタンポポ White dandelion Cherry blossom tunnel Cherry blossom petals on a graveyard Flower petals on a loaf of bread Videos of cherry blossom falling , cherry blossom falling like snow , and the last one .
Comments